133 rue champolion
+33 125852427 info@mylittlecar.fr

Les étonnants conseils de 1895 du New York World aux femmes qui font du vélo

femmes vélo

Le vélo a largement participé à l’émancipation de la femme en lui permettant de se déplacer seule. Pour les aider, le journal le New York World s’était fendu d’une liste de choses à faire et à ne pas faire une fois au guidon. Des conseils qui datent de 1895 et qui sont aussi hilarants que consternants… A découvrir ci-dessous :

femmes vélo

  1. Ne soyez pas un danger public.
  2. Ne vous évanouissez pas sur la route
  3. Ne portez pas le chapeau d’un homme .
  4. Ne portez pas de jarretièresserrées.
  5. N’oubliez pas votre kit de réparation
    Ne descendez pas en roue libre, c’est dangereux.
    Ne vous vantez pas de vos longs trajets .
    Ne critiquez pas les jambes des autres cyclistes. Ne portez pas de jambières foncées..
    Ne cultivez pas une «bicycle face ». »
    Ne refusez pas l’aide dans une colline .
    Ne portez pas de vêtements qui ne correspondent pas à la pratique.
    Ne pas porter de bijoux.
    Ne faites pas la course.
    Ne portez pas de bottes lacées. Elles sont incorfortables.
    Ne vous imaginez pas que tout le monde vous regarde .
    N’allez pas à l’église dans votre costume de vélo.
    Ne portez pas un chapeau de « garden party » avec des fleurs.
    Ne mâchez pas de la gomme. Exercez vos mâchoires en privé.
    Ne portez pas de gants blancs. Choisissez la soie.
    Ne demandez pas,  » Que pensez-vous de mes culottes? « 
    Ne pas utiliser l’argot du vélo. Laissez cela aux garçons.
    Ne sortez pas la nuit sans escorte masculine .
    Ne partez pas sans une aiguille, du fil et un dé à coudre.
    N’essayez pas que chaque article de votre tenue vestimentaire soit assorti.
    Ne laissez pas votre chevelure dorée s’accrocher dans  votre dos.
    Ne laissez pas chère petite Fido pour vous accompagner
    N’allumez pas une allumette sur votre siège.
    Ne vous montrez pas en public tant que vous n’avez pas appris à bien rouler .
    N’exagérez les choses. Laissez le cyclisme être un loisir , pas un travail.
    N’ignorez pas les lois de la route parce que vous êtes une femme.
    N’enfilez pas les vêtements de votre frère « pour voir comment il se sent . « 
    Ne criez pas si vous rencontrez une vache. Si elle vous voit d’abord , elle se déroutera.
    Ne suivez pas toutes les modes parce que vous faites du vélo.
    N’imitez pas l’attitude de votre frère s’il se met en danseuse. Ne pas entreprendre un long trajet si vous n’êtes pas sûr de l’effectuer facilement.
    Ne donnez pas l’impression d’être en train de battre un record.

Et pour le plaisir, un petit détour en France à la même époque pour voir que ce n’était pas mieux avec la loi du 17 novembre 1800 qui interdisait aux femmes de porter le pantalon. La loi du 26 brumaire an IX – précise que « Toute femme désirant s’habiller en homme doit se présenter à la Préfecture de police pour en obtenir l’autorisation ». Cette interdiction a été partiellement levée par deux circulaires de 1892 et 1909 autorisant le port féminin du pantalon « si la femme tient par la main un guidon de bicyclette ou les rênes d’un cheval ».

 

Faites connaître cet article aussi à vos amies!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>